Sword Art Online The Movie: Ordinal Scale : จากความจริงเสมือนสู่ความจริงเสริมแต่ง

2 ปีให้หลังจากคดีเกมมรณะที่กักขังผู้เล่นไว้ในโลกของความจริงเสมือนยาวนานกว่าสองปี ในวันนี้ได้มีเหตุการณ์ใหม่เกิดขึ้นอีกครั้ง บนเทคโนโลยีที่เรียกว่า AR หรือความจริงเสริมแต่ง เหล่าผู้รอดชีวิตจากเกมมรณะกำลังตกอยู่ในอันตรายอีกครั้ง นักดาบดำจึงได้ออกเคลื่อนไหว


Sword Art Online The Movie: Ordinal Scale


https://www.youtube.com/watch?v=VAuJhKpDnj8

INFO
ผู้กำกับ : อิโต้ โทโมฮิโกะ
เขียนบท : คาวาฮาระ เรกิ, อิโต้ โทโมฮิโกะ
ออกแบบตัวละคร : อาดาจิ ชิงโง
กำกับศิลป์ : นางาชิมะ ทาคายูกิ
กำกับแอนิเมชัน : อาดาจิ ชิงโง
กำกับเสียง : อิวานามิ โยชิคาซุ
กำกับ CGI : อุนโด เรียวตะ
กำกับภาพถ่าย : วากิ เค็นทาโร่
ดนตรีประกอบ : คาจิอุระ ยูกิ
ออกแบบสี : ฮาชิโมโตะ ซาโตชิ
ตัดต่อ : นิชิยามะ ชิเงรุ
ออกแบบสัตว์ประหลาด : ยานางิ ริวตะ
เว็บไซต์ : sao-movie.net

รายชื่อนักพากย์
คิริกายะ คาสึโตะ (คิริโตะ) ให้เสียงโดย โยชิตสึงุ มัตสึโอกะ
ยูกิ อาสึนะ (อาสึนะ) ให้เสียงโดย ฮารุกะ โทมัตสึ
ชิโนซากิ ริกะ (ลิซเบธ) ให้เสียงโดย ทาคางากิ อายาฮิ
อายาโนะ เคย์โกะ (ซิลิก้า) ให้เสียงโดย ฮิดากะ รินะ
ยูนะ ให้เสียงโดย คันดะ ซายากะ
เอย์จิ ให้เสียงโดย อิโนอุเอะ โยชิโอะ

ในปี 2026 สองปีหลังจากสิ้นสุดคดีซอร์ดอาร์ตออนไลน์ เกมมรณะที่กักขังผู้เล่นกว่าหมื่นชีวิตเอาไว้ในโลกของ VR (Virtual Reality, ความจริงเสมือน) ก็ได้มีเทคโนโลยีใหม่ AR (Augmented Reality, ความจริงเสริมแต่ง) มาพร้อมกับเครื่องมือใหม่ อ๊อกม่า ที่จะทำให้ผู้ใช้สามารถเห็นภาพฟังเสียงอื่นที่เพิ่มเข้ามาได้ โดยเทคโนโลยี AR นั้นได้ขึ้นชื่อว่าปลอดภัยกว่า VR เนื่องจากจะทำงานระหว่างที่ผู้ใช้ยังมีสติครบถ้วน ซึ่งเทคโนโลยีดังกล่าวก็ได้เข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตประจำวันของหลายคน

ในขณะเดียวกัน เกม Ordinal Scale เกมใหม่เอี่ยมที่ใช้เทคโนโลยี AR ก็เริ่มได้รับความนิยมมากขึ้นเรื่อยๆ เพราะนอกจากจะให้ผู้เล่นได้สัมผัสประสบการณ์การต่อสู้แบบสมจริงแล้ว คะแนนที่ได้รับจะยังสามารถนำไปเป็นส่วนลดหรือแลกซื้อสินค้าต่างๆ ในชีวิตจริงได้อีกด้วย งานนี้เหล่าตัวละครทั้งหลายจึงไม่พลาดที่จะไปลองเล่นเกมนี้

ภาพยนตร์ลำดับแรกสุดของซีรีส์ไลท์โนเวลเกมออนไลน์สุดฮิต Sword Art Online ที่มีเนื้อเรื่องแยกมาจากภาคหลัก แต่ก็ได้ผู้เขียน คาวาฮาระ เรกิ มาเขียนบทให้ ดังนั้นจึงไม่ต้องห่วงว่าเนื้อหาภายในภาพยนตร์นั้นจะผิดเพี้ยนหรือนำไปอ้างอิงไม่ได้ เนื้อหาของภาคนี้ระบุไว้ว่าเกิดขึ้นหลังจากภาค Mother’s Rosario แต่ก่อนภาค Alicization โดยภาคนี้ต่างจากภาคก่อนๆ ที่ได้เน้นไปที่เทคโนโลยี AR ในขณะที่ก่อนหน้านี้ ซีรีส์นี้จะอยู่ภายในเกม VR มาโดยตลอด ดังนั้นแนะนำว่าไปทำความรู้จักกับ AR กันสักหน่อยก่อนจะเข้าไปดูก็จะช่วยให้เข้าใจเรื่องราวต่างๆ ได้เร็วขึ้น

AR หรือ Augmented Reality คือเทคโนโลยีที่จะพูดถึงการนำภาพหรือเสียงจากโลกเวอร์ชวลเข้ามาแต่งเติมภายในโลกแห่งความเป็นจริง หากใครนึกไม่ออกก็ลองนึกถึงเกม Pokémon GO ที่ใช้โทรศัพท์มือถือส่งเพื่อให้เห็นเหล่าโปเกมอนในโลกเราจริงๆ อันนี้ก็นับเป็นเทคโลโนยี AR รูปแบบนึงเช่นกัน แต่ในมูฟวี่ภาคนี้ได้พูดถึงเทคโนโลยีที่ก้าวไกลไปกว่านั้น ซึ่งผู้ใช้จะสามารถเห็นภาพหรือได้ยินเสียงต่างๆ ที่เสริมเข้ามาผ่านทางดวงตาและหูได้โดยตรงเพียงแค่สวมเครื่องอ๊อกม่าเอาไว้ ไม่จำเป็นต้องใช้โทรศัพท์มือถือส่อง หรือมีอุปกรณ์อื่นๆ เพิ่มเติมแต่อย่างใด

นอกจากความรู้เกี่ยวกับ AR แล้ว สำหรับใครที่อยากจะดูภาพยนตร์ภาคนี้ แต่ไม่คุ้นเคยกับซีรีส์ Sword Art Online สักเท่าไร ผมอยากจะแนะนำให้อ่านไลท์โนเวลหรือดูอนิเมะให้จบภาคไอน์แครด ซึ่งก็คือภาคที่ยังอยู่ในเกม Sword Art Online ก่อน เพื่อทำความรู้จักกับตัวละครหลักๆ แล้วก็เนื้อเรื่องคร่าวๆ ส่วนภาคอื่นๆ ยังไม่จำเป็นขนาดนั้น อาจจะช่วยให้รู้จักกับ คิริกายะ สึกุฮะ น้องสาวของคิริโตะ กับ อาซาดะ ชิโนะ หรือ ชิน่อน สไนเปอร์มือฉมังจากเกม Gun Gale Online แต่สองตัวนี้ไม่ได้มีบทบาทโดดเด่นอะไรนักภายในเรื่องนี้ ไปรู้จักกันในโรงเลยก็ยังทัน นอกเหนือจากนั้นก็เป็นตัวละครประกอบอื่นๆ หรือกิมมิกเล็กๆ น้อยๆ ที่อาจจะพลาดไปบ้าง แต่ก็ไม่ได้มีผลอะไรกับเนื้อเรื่อง

ภาพรวมของภาพยนตร์ภาคนี้ให้อารมณ์เหมือนกับได้ดูฉบับอนิเมะทีวีเลย องค์ประกอบอันเป็นเอกลักษณ์ของ Sword Art Online นั้นอยู่ครบถ้วนดี ไม่ว่าจะเป็นฉากแอคชันที่ยังคงสนุกตื่นเต้น เนื้อเรื่องเรียบง่าย แต่แอบซ่อนความซับซ้อนไว้เล็กน้อยพอให้ได้สนุก ความเทพทรูของคิริโตะ (ที่แอบมาช้าไปหน่อย) และที่สำคัญคือความผัวเมียของคู่พระนางที่หนักข้อรุนแรงกว่าเดิมราวกับเป็นภาคที่อาสึนะใช้เพื่อประกาศตัวว่าข้าคือนางเอก พวกที่เหลือเป็นได้แค่ตัวประกอบเท่านั้น

ผมแอบรู้สึกว่าเนื้อเรื่องบางส่วนของตัวภาพยนตร์เหมือนยังไม่สมบูรณ์ดี อาจจะโดนตัดออกไปด้วยเหตุผลบางอย่าง อย่างเช่นระบบแรงกิ้งที่ในตอนแรกถูกปูมาว่าเป็นฟีเจอร์สำคัญของเกมออดินัลสเกล แต่ช่วงท้ายกลับเหมือนโดนลดความสำคัญลงไป หรืออย่างประเด็นความปลอดภัยของ AR ที่น่าจะมีอะไรให้เล่นได้มากกว่านี้ก็ไม่ได้ถูกพูดถึงมากนัก ซึ่งถ้าให้เดาก็คาดว่าคงจะต้องตัดออกเพื่อไม่ให้ภาพยนตร์ยาวเกินไปนัก เพราะในตอนนี้ความยาวก็มากถึง 119 นาที เพิ่มอีกนาทีเดียวก็ครบ 2 ชั่วโมงเต็มแล้ว

นอกจากเนื้อเรื่องหลักแล้ว ภายในภาพยนตร์ยังแอบใส่กิมมิก อีสเตอร์เอ้ก หรืออะไรก็ตามแต่จะเรียกกันลงไปมากมายทั้งเหล่าตัวละครคุ้นเคยมากหน้าหลายตา กับรูปแบบการต่อสู้ที่คุ้นเคยจนแฟนๆ อดกรี๊ดไม่ได้ เรียกได้ว่าขนความสนุกอันเป็นเอกลักษณ์ของซอร์ดอาร์ตออนไลน์มาอย่างครบถ้วน

งานภาพนั้นในฉากแอคชันทำได้สวยงามอลังการงานสร้างสมกับที่เป็นฉบับภาพยนตร์ขึ้นจอใหญ่ แต่แอบเห็นฉากทั่วไปบางฉากที่ยังมีเผางาน ตัวละครผิดสัดส่วนอยู่บ้าง แต่สิ่งที่ทำออกมาได้ยอดเยี่ยมจนหาที่ติไม่ได้เลยก็คือเพลงประกอบ ทั้งเพลงประกอบที่ร้องโดย ยูนะ (พากย์โดย คันดะ ซายากะ) ก็เพราะทุกเพลงเข้ากับบรรยากาศการต่อสู้ได้เป็นอย่างดี หรือเพลงปิด Catch The Moment โดย LiSA เจ้าเก่าก็ติดหูสุดๆ

ในส่วนของคำบรรยายนั้นทำออกมาได้ดีทีเดียว สามารถอ่านได้ลื่นไหลไม่มีสะดุด และผมไม่พบจุดที่แปลพลาดจนสังเกตได้ชัดเจน จะมีก็แค่บางส่วนที่รู้สึกว่ายังแปลได้ไม่ถึงอารมณ์เท่าต้นฉบับนัก เพียงแค่ตรงนั้นคิดว่าเป็นปัญหาของความแตกต่างระหว่างภาษาซึ่งคงไม่สามารถแก้ไขกันได้ง่ายๆ นอกจากจะไปเรียนภาษาญี่ปุ่นและฟังเสียงด้วยตัวเอง ส่วนเสียงพากย์ไทยผมคงคอมเมนต์อะไรไม่ได้เนื่องจากได้ไปดูมาแค่รอบซาวนด์แทร็กอย่างเดียวครับ

โดยสรุปแล้ว ฉากบู๊สุดมัน เพลงเพราะติดหู เป็นภาพยนตร์ที่แฟนๆ SAO ไม่ควรพลาด ล่าสุดได้ข่าวว่ามีการเพิ่มรอบฉายกันด้วย ทั้งซาวนด์แทร็กและพากย์ไทย ชอบแบบไหนก็หารอบหาโรงใกล้บ้านไปดูกันได้เลย

ปล. หลังจบแล้วอย่าเพิ่งลุกไปไหน มีเซอร์ไพรส์อยู่ในอาฟเตอร์เครดิตกันด้วย รับรองว่าถูกใจแฟนๆ แน่นอน

เอื้อเฟื้อข้อมูล : ANN, MAL

รีวิว Sword Art Online The Movie: Ordinal Scale จาก Chii-yun

Posts created 103

Related Posts

Begin typing your search term above and press enter to search. Press ESC to cancel.

Back To Top

fethiye bayan escort yozgat escort yozgat escort bayan bolu escort bolu escort bayan balıkesir escort balıkesir escort bayan aydın escort aydın escort bayan kütahya escort kütahya escort bayan zonguldak escort zonguldak escort bayan tokat escort tokat escort bayan sivas escort sivas escort bayan rize escort rize escort bayan muğla escort muğla escort bayan karaman escort karaman escort bayan osmaniye escort osmaniye escort bayan kayseri escort kayseri escort bayan eskişehir escort eskişehir escort bayan giresun escort giresun escort bayan elazığ escort elazığ escort bayan konya escort konya escort bayan malatya escort malatya escort bayan manisa escort manisa escort bayan www.escortperl.com